My Incapacitants CD is lost… / インキャパのCDなくなたった

Oh no!!

One of my most beloved CD, Incapacitants’ “As Loud As Possible” is missing! Just the CD case is left…

This is so sad. That CD is the best!

I looked everywhere. The CD is black-painted, so I looked at inside of every Keiji Haino CDs if I misplaced among them.

But, it disappeared… I have to buy new one.

何ていうことでしょう!

わたしが愛してやまないインキャパシタンツのCDがなくなってしもた!

いったいどこにいってしまったのか、探しまわったけんど見つかりませんでした。

真っ黒なCDの表だったので、灰野さんのCDにまぎれてしまったのではと思い、わたしの灰野さんコレクションのなかを探したけど、ない〜!

あーあ。名盤だったのに。たぶん、引っ越すときとかに冷蔵庫の裏からとか出てくるんでしょ、どうせ。

このジャケを見ると、お酒が飲みたくなりますね。みなさんも今夜は一杯どうっすか? うぃーっ!